Millie Farrow เกี่ยวกับอาการบาดเจ็บจาก รถไฟเหาะตีลังกา

คุณทำอะไรตอนอายุ 15 ส่วนใหญ่มักจะเกี่ยวข้องกับความกดดันจากการสอบของโรงเรียน เช่นเดียวกับการนำทางความสัมพันธ์ที่ยุ่งยากบางครั้งกับครอบครัว เพื่อน และคนที่คุณชอบ

สำหรับ Millie Farrow เธอเข้าเรียนปี GCSE โดยไม่มี ACL

เธอหักเอ็นระหว่างเล่นให้เชลซีในเอฟเอ ยูธ คัพ รอบชิงชนะเลิศกับอาร์เซนอล ขณะเดียวกันก็เล่นกลกับโรคย้ำคิดย้ำทำ (OCD)

“ฉันเข้าร่วมอะคาเดมี่ของเชลซีตอนอายุ 15 ปี และฤดูกาลนั้นจบลงด้วยการเป็นฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับทีมของเราในตอนนั้น” กองหน้ารายนี้กล่าวกับSky Sportsก่อนการตีพิมพ์หนังสือBrave Enough Not to Quit ของเธอ

"เราได้เข้ารอบชิงชนะเลิศเอฟเอ ยูธ คัพ โดยเล่นกับอาร์เซนอล และนั่นคือตอนที่ผมฉีก ACL เป็นครั้งแรก"

“การอยู่กับอะคาเดมี มันไม่ใช่งานเต็มเวลา เราฝึกซ้อมแค่สัปดาห์ละสองครั้งในตอนเย็น และไม่มีการสนับสนุนและสิ่งอำนวยความสะดวกเหมือนในสโมสรหลายแห่ง ดังนั้นมันจึง [บำบัด] ทำผ่าน NHS

“มันส่งผลให้ต้องพักฟื้นนานกว่าปกติเล็กน้อย ผมคิดว่ารวมๆ แล้วเป็นเวลา 12 เดือน”

“ผมต้องรอจนอายุ 16 ปีถึงจะเข้ารับการผ่าตัดได้ เพราะผมโตขึ้นและอะไรแบบนั้น มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นในตอนนั้น”

"นั่นคือตอนที่ฉันทรมานอย่างหนักกับโรค OCD และเมื่อฉันทำงานด้านนั้นของชีวิต ฉันมีเรื่องที่ต้องจัดการ ไม่เล่นฟุตบอล แล้วก็พยายามทำข้อสอบให้ดี สำหรับเด็กอายุ 15 หรือ 16 ปี มันมากมายและฉันไม่ปรารถนาให้ใคร"

ACL สองตัว ไหล่หลุด 2 ข้าง แล้วก็โควิด

มันเป็นเรื่องน่าประทับใจสำหรับเด็กอายุ 15 ปีที่ต้องผ่านการบำบัดอันทรหดจากอาการบาดเจ็บของ ACL และยังคงกลับมาลงสนามในช่วงเวลาที่ง่ายมากที่จะมุ่งความสนใจไปที่เส้นทางอาชีพอื่น

บางทีที่พิเศษกว่านั้นก็คือ นี่จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นการบาดเจ็บครั้งใหญ่ครั้งแรกจากสี่ครั้งที่ฟาร์โรว์ประสบระหว่างอาชีพของเธอ เธอกลับมาจากแต่ละทีมแล้ว และตอนนี้เล่นให้กับ North Carolina Courage ใน National Women's Soccer League (NWSL)

ฟาร์โรว์เปิดเผยเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บที่บั่นทอนเส้นทางอาชีพของเธอว่า "หลังจากที่ฉันเซ็นสัญญาอาชีพ (ตอนอายุ 19 ปีกับเชลซี) ฉันก็ย้ายไปบริสตอล ซิตี้แบบยืมตัวทันที ฉันมีฤดูกาลที่ดีจริงๆ รักชีวิต" , ฉันย้ายออกจากบ้าน, ได้รู้จักเพื่อนที่น่าทึ่ง และฉันก็สนุกกับฟุตบอลของฉันจริงๆ

มิลลี่ ฟาร์โรว์ (ขวา) บริสตอล ซิตี้ (ขวา) และ มิลลี่ ไบรท์ (หญิง) เชลซี

"จากนั้นในเกมหนึ่งของเรา ผมไหล่หลุด เราใส่มันกลับเข้าไปได้ และผมกลับไปเชลซีเพื่อทำกายภาพบำบัดนิดหน่อย... แต่ตอนที่ผมกลับมา เรากำลังเล่นเกมเยือนเดอร์แฮม ซึ่งจริงๆ แล้ว เกมใหญ่และมีคนฉีกมันออกอีกครั้งอย่างแท้จริง

“ทันทีที่มันเกิดขึ้น ฉันอยู่บนพื้นและเห็นได้ชัดว่าฉันเจ็บปวด แต่น้ำตากลับไหลออกมาจากส่วนลึกกว่าความเจ็บปวด

"มันเหมือนกับว่า 'ฤดูกาลนี้จบลงแล้ว ฉันกลับมาที่นี่ได้อย่างไร' และรู้สึกเสียใจกับตัวเองจริงๆ นั่นทำให้ต้องเข้ารับการผ่าตัด ดังนั้นฉันจึงกลับไปเชลซี และพวกเขาน่าทึ่งมากกับอาการบาดเจ็บทั้งหมดที่ฉันได้รับ ฉัน ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี

“หลังจากนั้น โชคดีที่ผมทันเกมสองสามเกมสุดท้ายของฤดูกาล พวกเขาเป็นเกมที่สำคัญที่สุด และเกมแรกที่ผมกลับมา (ที่บริสตอล ซิตี้) คือเกมเยือนเอฟเวอร์ตัน – มันอยู่ระหว่างเราและพวกเขาเพื่อเลื่อนชั้น ผมเริ่มเกมและจัดการได้ ทำประตูได้เพื่อช่วยให้ทีมเลื่อนชั้น ซึ่งเป็นการกลับมาที่ดีจริงๆ

"ฤดูร้อนปีนั้น ฉันตั้งใจจะกลับไปที่บริสตอล ซิตี้ และฉันรู้สึกเหมือนมีงานไม่เสร็จที่นั่น นั่นคือช่วงเวลาของซีรีส์สปริง ซีรีส์ ดังนั้นเราจึงอยู่ในช่วงปรีซีซั่นสำหรับเรื่องนั้น

"ผมเพิ่งออกไปเยือนอังกฤษ (ทีมเยาวชน) กลับมาจากแคมป์นั้นและผมรู้สึกใจหาย เรามีนัดกระชับมิตรกับทีมชายในวันรุ่งขึ้นเพื่อมีเวลาเล่นเกมก่อนรายการ Spring Series ผมไม่ได้เริ่ม เกมซึ่งฉันดีใจ จากนั้นวิลลี่ เคิร์ก ผู้จัดการของฉันในตอนนั้นก็ถามฉันว่าอยากเล่นต่อไหม

"ฉันคิดว่า 'ฉันเหนื่อย เหนื่อยนิดหน่อย แต่ฉันเป็นนักฟุตบอล ฉันชอบเล่น ดังนั้นใช่ ฉันต้องการไปต่อ' แต่มันเป็นหนึ่งในนั้นที่คุณคิดว่า 'ทำไมฉันถึงตอบว่าใช่' เพราะฉันไปต่อในเกมนั้นและฉีก ACL อื่นของฉัน

"มันเป็นประสบการณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฉันรู้สึกได้ถึงความเจ็บปวดของครั้งแรกและความตกใจเมื่อลุกขึ้น มันรู้สึกเหมือนขาของฉันถูกห้อยลงมา

“แต่ในยกที่สอง ผมเปลี่ยนทิศทางและย่อไหล่ลง และรู้สึกว่ามีบางอย่างแปลก ๆ ที่หัวเข่า มันไม่เจ็บเท่าครั้งแรก แต่ผมรู้สึกช็อกเล็กน้อย ผมออกจากสนาม ฉันรู้สึกแย่มากและกลับไปมีความคิดที่ว่า 'สิ่งนี้เกิดขึ้นกับฉันอีกครั้งได้อย่างไร'

"ฉันไปพบนักกายภาพบำบัดในวันรุ่งขึ้น และเขาต้องการส่งฉันกลับไปเชลซีเพื่อสแกน ฉันเกือบจะหยาบคายกับเขา ฉันพูดว่า 'ฉันไม่ได้ฉีก ACL ของฉัน คุณไม่รู้ว่าคุณเป็นอะไร พูดถึง' และฉันคิดว่าลึก ๆ แล้วฉันไม่ต้องการให้มันเป็นจริง - แต่มันก็เป็น

“มันเหมือนกับการถูกแย่งไปจากตัวผมอีกครั้ง ผมอยู่ที่บริสตอล ซิตี้ กับทีมที่ผมมีความสุขมากที่ได้อยู่ใกล้ ๆ และผมก็พร้อมที่จะเล่นเกมของตัวเอง และพยายามเข้าถึงศักยภาพของตัวเอง

มิลลี ฟาร์โรว์ยังเล่นให้กับสโมสรเลสเตอร์และคริสตัล พาเลซในสหราชอาณาจักรอีกด้วย

“นั่นคือเวลาอีกเก้าหรือสิบเดือน และ ณ จุดนี้ เชลซีและผมตกลงร่วมกันว่าผมจะเดินหน้าต่อไป ดังนั้นผมจึงเซ็นสัญญากับบริสตอล ซิตี้ด้วยสัญญา 5 เดือนจนจบฤดูกาล”

“ผมเริ่มซ้อมและลงเล่น และเมื่อฤดูกาลต่อมา ผมเริ่มมีอาการเจ็บที่หลัง ผมไม่ได้คิดมากเรื่องนั้น ผมต้องการดูร่างกาย และในตอนนั้น บริสตอล ซิตี้ "ไม่มีทางส่งฉันไปสแกนได้ ดังนั้นฉันจึงต้องกินยาแก้ปวดก่อนการฝึกซ้อมและเกม และพยายามผ่านการแข่งขันให้ได้ แม้ว่าฉันจะเจ็บปวดมากก็ตาม"

“มันเริ่มแย่ลงและในช่วงท้ายฤดูกาล ผมโทรศัพท์ไปหาเอเย่นต์ของผม พูดคุยถึงตัวเลือกที่ดีที่สุด และกลายเป็นว่า Kelly Chambers ยังสนใจอยู่”

"ผมเซ็นสัญญา 2 ปีกับเร้ดดิ้ง ซึ่งถือว่ายิ่งใหญ่มากในตอนนั้น พวกเขาเป็นทีมที่แข็งแกร่งใน WSL และมันเป็นการย้ายครั้งใหญ่สำหรับผม ดังนั้นมันจึงกลับมาอยู่ในจุดที่ผมต้องการพิสูจน์ตัวเอง"

ท็อปเพล์เยอร์พรีเมียร์ลีก

ตารางคะแนนพรีเมียร์ลีก