Young Buzzer-Bating Jumper ยก Hawks ผ่านตาข่าย 129-127

ATLANTA (AP) — การรอจังหวะที่เหมาะสมเพื่อยิงประตูชัยไม่ใช่ปัญหาสำหรับ Trae Young เขาบอกว่าเขาจินตนาการถึงภาพที่คล้ายกันนี้มาตั้งแต่ยังเด็ก

Young รออย่างอดทนเพื่อให้ Mikal Bridges บินผ่านเขาก่อนที่จะจมจัมเปอร์ที่เต้นกริ่งเหนือ Spencer Dinwiddie เพื่อให้ Atlanta Hawks ชนะ 129-127 เหนือ Brooklyn Nets ในวันอาทิตย์
The Hawks เข้าครอบครองครั้งสุดท้ายโดยเหลือเวลา 7.3 วินาทีหลังจากที่ผู้ชี้ 3 คนของ Cam Johnson เสมอกันในเกมที่ 127 โดยเหลือเวลาอีก 7.8 วินาที Young ตีจัมเปอร์ 12 ฟุตแบบดึงขึ้นในขณะที่ Dinwiddie พยายามอย่างไร้ผลที่จะบล็อกการยิงจากด้านหลัง

“ผมนับถอยหลังวินาทีนั้นตั้งแต่ผมอายุ 5 ขวบ 6 ขวบ” Young กล่าว “นั่นไม่ใช่เรื่องใหม่อะไร”

Young จบด้วย 34 คะแนนสำหรับ Hawks ซึ่งฟื้นตัวหลังจากนำ 18 คะแนนเพื่อเอาชนะผู้ทำประตู Nets สี่คนด้วยคะแนนอย่างน้อย 20 คะแนน
จอห์นสันมี 27 คะแนนสำหรับบรู๊คลิน มิคาล บริดเจสทำคะแนนให้ตาข่ายได้ 24 คะแนน ซึ่งแพ้ไป 4 จาก 5 คะแนน Cam Thomas เพิ่ม 22 คะแนนและ Dinwiddie มี 20 คะแนน

การแข่งขัน The Nets เริ่มวันที่ห้าในการประชุมสายตะวันออก โดยนำหน้านิวยอร์ก นิกส์เพียงครึ่งเกม โค้ช Jacque Vaughn พยายามหาส่วนผสมที่ชนะใหม่หลังจากที่ทีมแลกกับ Kevin Durant และ Kyrie Irving

“คุณรู้สึกเสียใจกับตัวเองไม่ได้” วอห์นกล่าว “สิ่งที่เราต้องทำคืออยู่ด้วยกันต่อไปและเชื่อว่าเราทำได้”

Dorian Finney-Smith ทำ 3 ให้กับ Brooklyn โดยเหลือเวลาอีก 48 วินาที ทำให้ Atlanta นำ 127-124

แอตแลนตา อันดับ 8 ทางตะวันออก ชนะเกมที่สองติดต่อกันภายใต้การคุมทีมของโค้ชโจ พรันตี หลังจากที่เนท แม็คมิลแลนถูกไล่ออกเมื่อวันอังคาร ผู้จัดการทั่วไป Landry Fields กล่าวว่าอดีตโค้ช Utah Quin Snyder เป็นผู้สมัครที่จะมาแทนที่ McMillan

ชัยชนะทั้งสองครั้งภายใต้ Prunty พบกับทีมที่อยู่เหนือ Hawks

“มันเยี่ยมมาก” เดฌูนเต้ เมอร์เรย์ผู้ทำคะแนนได้ 28 คะแนน กล่าว “เหมือนกับที่ฉันบอกผู้เล่นต่อไป เราไม่สามารถควบคุมสิ่งที่สำนักงานส่วนหน้าทำ เราจะทำงานต่อไปและพยายามสร้างชัยชนะให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้”

Bogdan Bogdanovic เพิ่ม 22 สำหรับแอตแลนตา 3 พอยน์เตอร์สามคนของบ็อกดาโนวิชในช่วงต้นควอเตอร์ที่สองช่วยให้แอตแลนตาขึ้นนำ 50-32 โธมัสมี 11 แต้มในช่วงเวลานั้น ช่วยให้เน็ตส์ตัดแต้มนำฮอกส์เป็น 64-57 ในช่วงพักครึ่ง

บรู๊คลินรักษาโมเมนตัมเปิดครึ่งหลังนำ 78-73 Onyeka Okongwu ทำคะแนนสี่คะแนนสุดท้ายของช่วงที่สามในขณะที่แอตแลนตาได้เปรียบ 97-94 ในช่วงสุดท้าย

“เราจะไม่ยอมแพ้ในครึ่งหลังแม้ว่าเราจะร่วงเป็นเลขสองหลักก็ตาม” วอห์นกล่าว

ติดกับสตาร์ทเตอร์

วอห์นติดอยู่กับการออกสตาร์ทหลังจากห้าคนแรกรวมกันได้เพียง 34 คะแนนในขณะที่ทีมสร้างฤดูกาลได้ต่ำโดยแพ้ 131-87 ที่ชิคาโกเมื่อคืนวันศุกร์

ก่อนเกม วอห์นกล่าวว่าเขากำลังมองหาความสม่ำเสมอและสมดุลระหว่างเกมรุกและเกมรับ เขากล่าวว่า Finney-Smith ซึ่งมีเพียงสองคะแนนเมื่อเทียบกับ Bulls คือ “หนึ่งในกองหลังที่ดีที่สุดของเราที่เรามีในทีม”

“มันค่อนข้างยากที่จะเอาเขาออกจากรายชื่อตัวจริง ในเมื่อมีตัวรุกคนอื่นๆ ที่เขากำลังปกปิดบาปอยู่” วอห์นกล่าวถึงฟินเนย์-สมิธ