สื่อเยอรมันยกย่อง นิค โวลเทอเมด ผู้โชคดี หลังดาวเตะนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ยิงประตูแรกให้เยอรมนี

นิค โวลเทอเมด กองหน้าของนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ยิงประตูแรกให้กับเยอรมนีในเกมที่เอาชนะไอร์แลนด์เหนือ 1-0

นิค โวลเทอเมด พลาดโอกาสทองให้กับเยอรมนี หลังจากยิงประตูชัยในเกมนี้ให้กับทีมที่เอาชนะไอร์แลนด์เหนือ 1-0 เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา

โวลเทอเมดทำไปแล้ว 4 ประตูจากการลงสนามเป็นตัวจริง 5 นัดให้กับ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด นับตั้งแต่ย้ายมาร่วมทีมด้วยค่าตัวสถิติสโมสร 69 ล้านปอนด์จากสตุ๊ตการ์ท แต่ยังไม่สามารถทำประตูให้กับทีมชาติได้ 5 นัด

แต่นี่ถือเป็นครั้งที่ 6 ที่ดาวเตะวัย 23 ปีรายนี้โชคดี เมื่อเขาจ่ายลูกเตะมุมของเดวิด ราอุม ผ่านมือเบลีย์ พีค็อก-ฟาร์เรลล์ ผู้รักษาประตู

ชัยชนะครั้งนี้ทำให้เยอรมนียังคงรั้งตำแหน่งจ่าฝูงของกลุ่ม มีคะแนนเท่ากับสโลวาเกีย อันดับสอง และนำไอร์แลนด์เหนือ อันดับสามอยู่ 3 คะแนน ก่อนลงเล่นสองนัดสุดท้ายกับลักเซมเบิร์กและสโลวาเกียในเดือนหน้า

สื่อเยอรมันให้คะแนนผลงานของนิค โวลเทอเมด ในเกมกับไอร์แลนด์เหนือ

หลังจบเกม สื่อเยอรมันหลายสำนักต่างให้คะแนนโวลเทอเมด ซึ่งหลายคนก็เห็นพ้องต้องกัน

แฟรงก์เฟิร์ตเตอร์ รุนด์เชา ให้คะแนนโวลเทอเมด 3/5 โดยกล่าวว่า “โค้ชทีมชาติ ยูเลียน นาเกิลส์มันน์ เพิ่งเรียกร้องความอดทน โวลเทอเมดตอบแทนความไว้วางใจนี้ด้วยประตูแรกในเสื้อทีมชาติเยอรมนี (31 นาที)”

“เขาทำงานหนักกับแนวรับกลางที่ดุดันของ ไอร์แลนด์เหนือ ประตูของโวลเทอเมดสร้างความแตกต่างในที่สุด เกรด: 3”

ขณะเดียวกัน บูลลินิวส์ ระบุว่าโวลเทอเมดโชคดีที่ยิงประตูได้หลังจากบอลพุ่งเข้าประตูไป แต่ยังคงให้คะแนน 6/10 ซึ่งถือว่าน่าพอใจ

พวกเขาเขียนว่า “เขาอยู่ถูกที่ถูกเวลาและยิงประตูชัยให้เยอรมนี บางคนอาจมองว่าเป็นเพราะโชคมากกว่าฝีมือที่บอลกระดอนออกจากหลัง แต่โวลเทอเมดคงไม่ว่าอะไร

“เขาไม่ได้มีส่วนร่วมในเกมมากเท่าที่เขาต้องการ แม้ว่าจะไม่ใช่ความผิดของเขาทั้งหมดก็ตาม และเขาต่อสู้อย่างหนักกับเซ็นเตอร์แบ็กของไอร์แลนด์เหนือ”

นิค โวลเทอเมด เริ่มปิดปากเสียงวิจารณ์จากเยอรมนี

โวลเทอเมดเริ่มต้นชีวิตได้อย่างแข็งแกร่งกับนิวคาสเซิล แม้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากบุคคลสำคัญที่มีข่าวโยงกับบาเยิร์น มิวนิค ซึ่งเดอะ แม็กพายส์ เอาชนะในการเซ็นสัญญากับกองหน้ารายนี้

คาร์ล-ไฮนซ์ รุมเมนิกเก้ ตำนานฟุตบอลเยอรมัน ซึ่งดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของบาเยิร์น เพิ่งประณามยูไนเต็ดว่าเป็น "ไอ้โง่" ที่จ่ายค่าตัว ซึ่งทำให้เกิดการตอบโต้อย่างรุนแรงจากเอ็ดดี้ ฮาว

ฮาวกล่าวว่า "ผมมักจะพูดเสมอว่าเรื่องแบบนี้มันไม่เกี่ยวอะไร ตลาดซื้อขายเป็นตัวกำหนดค่าตัวของเขา ไม่จำเป็นต้องเป็นสโมสรใดสโมสรหนึ่ง

"เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้นิคมาอยู่กับเรา ผมคิดว่าเขาเริ่มต้นได้อย่างแข็งแกร่ง มันคงเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับเขา เพราะเขาถูกผลักดันให้ลงเล่นทันที ไม่มีเวลาฝึกซ้อมกับเราเลย และผมคิดว่าเขาทำได้ดีมากจริงๆ

“เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เขามาอยู่กับเรา ค่าตัวในการย้ายทีมสำหรับผมนั้นไม่เกี่ยวอะไรเลย”

เมื่อถูกถามว่าโวลเทอเมดได้รับผลกระทบจากการพูดถึงค่าตัวของเขาหรือไม่ ฮาวตอบว่า “เขาไม่ใช่คนแบบนั้น ผมไม่คิดว่าเขาจะคิดมากไป ซึ่งถือเป็นจุดแข็งที่สำคัญมาก ไม่ว่าเราจะจ่ายเงินเท่าไหร่เพื่อเขา มันก็ไม่เกี่ยว สิ่งที่เขาจะถูกตัดสินคือผลงานในทีมและสิ่งที่เขามอบให้กับสโมสรในอนาคต

“ผมอยากขอร้องให้นักฟุตบอลทุกคนลองปัดฝุ่นเรื่องนี้ดู แต่มันพูดง่ายกว่าทำ ผมเคยเห็นนักเตะหลายคนรู้สึกหนักใจกับค่าตัวหรือความคาดหวัง แต่เขาดูผ่อนคลายมาก เขาดูสนุกกับการเล่นฟุตบอล สนุกกับการอยู่ที่นี่ และท้ายที่สุดแล้วนั่นคือกุญแจสำคัญ”

การทำประตูได้มากขึ้นในเสื้อ ทีมชาติเยอรมนี จะช่วยกลบเสียงวิพากษ์วิจารณ์ของเขาได้อย่างมาก